Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




pječeń čuć [něchtó pječeń čuje]
`něšto zatajene pytnyć´ | `etwas Verborgenes merken´ den Braten riechen; Lunte riechen

přikłady z literatury
Wobjed a wčerawša wječer płaćeše kóždeho cyły toler a nóclěh kóždeho dwě hriwnje, štož běše namaj spodźiwnje drohe; tola přeco hišće pječeń nječujachmoj. (A. Muka, Pućowanja po Łužicy, w: SN 1992)

wróćo